Singapore's trade-reliant economy grew slightly slower than expected in the second quarter on a softer manufacturing sector.