Snapchat users are now able to make custom emojis and send them in snaps after the app announced a partnership with Bitmoji.