BTIG chief technical strategist Katie Stockton is watching out for a "false breakout."