JOHANNESBURG (Reuters) – Steinhoff’s $3.8 billion purchase of debt-laden Mattress Firm, the largest U.S. specialty bedding vendor, will help cut its exposure to a weak home market and gain a big presence in the world’s biggest retail market.