Committee set up to investigate lack of transparency in Panama's financial system lacks transparency, Nobel Prize-winning economist says.