WASHINGTON (Reuters) - The Supreme Court on Monday ruled against Cuozzo Speed Technologies Corp in its challenge to a federal agency's procedures for canceling patents in a case involving a vehicle speedometer that tells drivers when they are speeding.