Major bank earnings have been helped primarily by post-Brexit market volatility that spurred a surge in bond trading.