Blue Coat helps protects companies' web gateways from cyber attacks, a service that will complement Symantec's existing offerings for large corporations such as email and endpoint security.