WASHINGTON (Reuters) - New orders for U.S. manufactured capital goods rose less than expected in June amid weak demand for machinery, suggesting an ongoing downturn in business spending.