Thailand's endorsement of army rule reflects a global backlash against politicians, one of the country's last non-military prime ministers told CNBC.