You don't have to buy a one-way ticket to one of the country's most expensive markets to launch your tech career.