Marriage, taxes, and estate-planning have become easier. But equality may still be blamed for the income gap and financial stress.