A 14-year old border conflict between Timor-Leste and Australia was revived by an international court on Monday.