Donald Trump's campaign spending rose significantly in August, also taking in more money than the previous month.