Office amenities are shifting from a focus on whimsy to a focus on meaning.