U.K. retail sales posted a strong beat on Thursday, adding to a positive picture for the country's economy following the decision to leave the European Union.