It's accusing the controversial blood-testing company of lying to get its money.