Foreigners may be avoiding China's stock market in droves, but it offers opportunities, said Julius Baer's head of research for Asia.