Niche markets are tricky. This entrepreneur learned the hard way.