Thursday's vote by the U.K. on whether to exit the EU should bring an end to weeks of uncertainty.