This month's moderate rebound in the oil price is likely to cool next year, according to analysts at Bank of America Merrill Lynch.