At this year's Propeller Fest tech meetup, Entrepreneur.com editors selected finalists who presented pitches for their businesses. This education startup made the top ten.