Concessions offered by Saudi Arabia to lock down an oil deal show Riyadh is getting pinched by its own policy, John Kilduff said.