Technology designed to automate everything from air traffic control to baggage check-in could make delays at airports a thing of the past.