TORONTO (Reuters) - TransCanada Corp is formally requesting arbitration over U.S. President Barack Obama's rejection of the Keystone XL pipeline, seeking $15 billion in damages, the company said in legal papers dated Friday.