Donald Trump and Mexican President Enrique Pena Nieto spoke Wednesday after they met in Mexico, a country Trump has criticized often and loudly.