NEW YORK (Reuters) - U.S. private employers added 177,000 jobs in August, above economists' expectations, a report by a payrolls processor showed on Wednesday.