WASHINGTON (Reuters) – U.S. small business confidence edged up in May amid growing concerns about weak sales growth, which are hurting spending on capital goods and inventory investment.