In a measure of rising ambition beyond its taxi business, Uber will begin delivering meals in Amsterdam on Thursday.