A range of U.K. stocks are trading at "crazy expensive" levels in a market that has "all the ingredients of a bubble," a strategist has told CNBC.