Aug 16 (Reuters) - Univision Holdings Inc won the bankruptcy auction for U.S. internet publisher Gawker Media LLC on Tuesday with a bid of $135 million, beating media company Ziff Davis LLC,...