* Hanjin Group chairman "pained" over logistics crisis (Adds details, quotes, background)