Sept 28 (Reuters) - Fast-casual restaurant chain operator Cosi Inc and its units filed for Chapter 11 bankruptcy protection on Wednesday, after failing to raise capital or find a buyer.