(Reuters) - ValueAct Capital Management's newly acquired stake in Morgan Stanley underscores how tempting big bank stocks are for activist investors, but also how difficult it can be for them to move the needle in terms of performance.