Vietnam's failure to reverse a ban on locals in casinos may be detrimental to foreign investment.