FRANKFURT (Reuters) - Volkswagen said on Tuesday it had submitted a motion to dismiss a multi-district litigation case filed with the United States District Court for the Northern District of California.