Volkswagen announced on Thursday its compensation deal made with dealers in connection with the company's diesel emissions scandal.