Volkswagen dropped on Tuesday after a report said the U.S. government is assessing a criminal fine against the German carmaker.