It was not clear how much Wal-Mart would pay, but Jet.com could be worth as much as $3 billion.