Wells Fargo had agreed to shave half a percentage point from its interest rate on student loans to Amazon "Prime Student" subscribers.