Here's how to make money in a low-volatility environment.