Here are 3 lessons other U.S. companies seeking to build in China should observe.