Sharp growth in its commercial cloud computing business helped lift Microsoft Corp.'s quarterly revenue above Wall Street's expectations.