WhatsApp users just got a taste of the old dictum, "If you're not paying for the product, you are the product." And not everyone liked it.