Renting an office often comes with a price tag many entrepreneurs cannot afford.