The ecommerce giant is offering discounted student loans in a bid to grow its Student Prime subscription program, but is it a smart move?