The level of non-performing loans at European Union banks will be in the spotlight as the region’s biggest banks face stress tests on Friday.