Home mortgages and corporate borrowing just got a little more expensive this week, courtesy of central banks in Europe and Japan.