The splurge in monetary stimulus by central banks means even tiny interest-rate raises may cause trouble for countries’ economies, a CIO says.