The dazzle of the gig economy has blinded employers to the costs of high turnover and lack of continuity inherent in hiring temp workers.